logo

Binunot ng China ang mga nayon ng etnikong minorya sa laban sa kahirapan

Makikita sa isang aerial view ang mga bagong bahay sa nayon na itinayo ng gobyerno ng China para sa etnikong minorya sa Ganluo county, sa timog-kanlurang lalawigan ng Sichuan ng China noong Setyembre 10, 2020. Sinabi ng naghaharing Partido Komunista ng China na nakatulong ang mga inisyatiba nito para maiahon ang milyun-milyong tao mula sa kahirapan. Ang mga miyembro ng etnikong minorya ng Yi ay inilipat mula sa kanilang mga nayon sa kabundukan sa timog-kanluran ng China at sa bagong itinayong bayan sa isang inisyatiba laban sa kahirapan. (Sam McNeil/Associated Press)

Sa pamamagitan ngSam McNeil | AP Setyembre 21, 2020 Sa pamamagitan ngSam McNeil | AP Setyembre 21, 2020

CHENGBEI GAN’EN, China — Sa ilalim ng larawan ni Pangulong Xi Jinping, nakaupo si Ashibusha sa kanyang bagong pintura na sala habang yakap ang kanyang sanggol na anak na babae sa tabi ng upuan na may label na regalo mula sa gobyerno.

pagpapalit ng galvanized pipe ng pex

Ang ina ng tatlo ay kabilang sa 6,600 miyembro ng Yi ethnic minority na inilipat mula sa 38 mountain villages sa timog-kanluran ng China at sa isang bagong itinayong bayan sa isang anti-poverty initiative.

Ang mga magsasaka na nag-aalaga ng mga lupain sa gilid ng bundok ay naatasan ng trabaho sa isang plantasyon ng mansanas. Ang mga batang hanggang noon ay nagsasalita lamang ng kanilang sariling wika, Nuosu, ay pumapasok sa kindergarten sa Mandarin, ang opisyal na wika ng China.

Magkasama ang lahat, sabi ni Ashibusha, 26.

Habang ang ibang mga bansa ay namumuhunan sa pagbuo ng mahihirap na lugar, ang Beijing ay hindi nag-aatubiling magpatakbo sa isang mas ambisyosong sukat sa pamamagitan ng paglipat ng mga pamayanan na pakyawan at pagbuo ng mga bagong bayan sa pagsisikap nitong gawing moderno ang China. Ang naghaharing Partido Komunista ay nag-anunsyo ng opisyal na target na wakasan ang matinding kahirapan sa pagtatapos ng taon, bago ang ika-100 anibersaryo ng pagkakatatag nito noong 2021.

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Sinasabi ng partido na ang mga ganitong hakbangin ay nakatulong upang maiahon ang milyun-milyong tao mula sa kahirapan. Ngunit maaari silang mangailangan ng matinding pagbabago, kung minsan ay binubunot ang buong komunidad. Pinasisigla nila ang mga reklamo na sinusubukan ng partido na burahin ang mga kultura habang hinihimok nito ang mga minorya na yakapin ang wika at pamumuhay ng mga Han, na bumubuo ng higit sa 90% ng populasyon ng China.

Sa panahong nahaharap ang partido sa mga protesta ng mga mag-aaral sa hilagang rehiyon ng Inner Mongolia ng China dahil sa mga planong bawasan ang paggamit ng wikang Mongolian sa mga paaralan, gustong ipakita ng mga opisyal na sensitibo sila sa mga kultura ng minorya.

Inimbitahan nila ang mga mamamahayag na bisitahin ang Chengbei Gan’en at apat na iba pang nayon — Xujiashan, Qingshui, Daganyi at Xiaoshan — na bahagi ng nakikita ng mga awtoridad bilang isang matagumpay na proyekto sa pagpapaunlad para sa Yi sa Liangshan prefecture ng lalawigan ng Sichuan.

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Ang inisyatiba ay isa sa daan-daang inilunsad sa nakalipas na apat na dekada upang maikalat ang kaunlaran mula sa maunlad na silangan ng China hanggang sa kanayunan at kanluran.

Ang mga mass relocation ay isinasagawa pa rin dahil ang ilang bulubundukin at iba pang mga lugar ay masyadong nakahiwalay, sabi ni Wang Sangui, presidente ng China Poverty Alleviation Research Institute ng Renmin University sa Beijing.

Imposibleng malutas ang problema ng ganap na kahirapan nang walang relokasyon, aniya.

Sa Sichuan, na kinabibilangan ng ilan sa mga pinakamahihirap na lugar sa China, 80 bilyong yuan ( bilyon) ang ginastos hanggang sa kasalukuyan upang ilipat ang 1.4 milyong tao, ayon kay Peng Qinghua, ang kalihim ng partidong panlalawigan. Sinabi niya na kasama ang pagtatayo ng 370,000 bagong tahanan at higit sa 110,000 kilometro (68,000 milya) ng mga kalsada sa kanayunan.

Patuloy ang kwento sa ibaba ng ad

Sa Chengbei Gan’en, 420 milyong yuan ( milyon) ang ginugol upang magtayo ng 1,440 na apartment sa 25 magkatulad na puting gusali, isang klinika, isang kindergarten at isang sentro para sa mga matatanda.

Advertisement

Nagbebenta ang mga craftsman ng mga pilak na alahas, pininturahan na mga bungo ng baka at tradisyonal na damit na sikat sa mga turistang Han. Ang mga babaeng Yi ay maaaring mag-aral upang maging nannies, isang propesyon na in demand sa urban China, sa mga klase na itinuro gamit ang mga pink na plastic na manika.

Ang mga karatula sa tabing daan ay tumatawag sa mga tao na magsalita ng opisyal na wika. Mandarin, pakiusap, pagkatapos mong pumasok sa kindergarten. Magsalita ng Mandarin nang maayos, ito ay maginhawa para sa lahat. Ang bawat tao'y nagsasalita ng Mandarin, ang bulaklak ng sibilisasyon ay namumulaklak sa lahat ng dako.

Ang mga mural sa mga gusali ay naglalarawan ng Yi kasama ang mga miyembro ng karamihan ng Han sa mga magandang eksena. Ang isa ay nagpapakita ng isang sanggol na may hawak na puso na may nakalagay na simbolo ng martilyo at karit ng naghaharing partido.

Patuloy ang kwento sa ibaba ng ad

Sa isang nayon, Xujiashan, ang taunang kita ng sambahayan ay tumaas mula 1,750 yuan (0) noong 2014 hanggang 11,000 yuan (,600), ayon sa deputy secretary nito na si Zhang Lixin.

mga medikal na dahilan para sa pagnanasa sa asukal
Advertisement

Ang mga hakbangin sa pag-unlad ay maaaring humantong sa tensiyon sa pulitika dahil marami ang may mga madiskarteng layunin tulad ng pagpapalakas ng kontrol sa mga minoryang lugar sa pamamagitan ng paghikayat sa mga nomad na manirahan o diluting ang lokal na populasyon sa mga tagalabas.

Sa Inner Mongolia, binaboycott ng mga mag-aaral ang mga klase ngayong buwan dahil sa mga planong palitan ang mga aklat-aralin sa wikang Mongolian ng mga Chinese.

Ang partido ay nahaharap sa mga katulad na reklamo na pinipigilan nito ang mga lokal na wika sa Tibet at ang Muslim na rehiyon ng Xinjiang sa hilagang-kanluran. Sinabi ng kalihim ng partidong Han ng Xinjiang noong 2002 na ang wika ng mga Uighur, ang pinakamataong grupong etniko nito, ay hindi naaayon sa ika-21 siglo at dapat na iwanan bilang pabor sa Mandarin.

Patuloy ang kwento sa ibaba ng ad

Kinilala ng boss ng partido para sa Liangshan prefecture na ang inisyatiba nito ay hindi puro pang-ekonomiya.

Nais ng mga awtoridad na alisin ang mga hindi napapanahong gawi, sabi ng opisyal na si Lin Shucheng. Naglista siya ng mga reklamo tungkol sa labis na mga dote, napakaraming hayop na kinakatay para sa mga libing at hindi magandang kalinisan.

Advertisement

Nilalabanan natin ang mga tradisyunal na pwersa ng ugali, aniya.

Kasabay nito, sinasabi ng mga naghaharing opisyal ng partido na pinapanatili nila ang Nuosu, isang wikang Yi, sa pamamagitan ng bilingual na edukasyon sa mga paaralan at suporta ng gobyerno para sa isang Nuosu na pahayagan at palabas sa TV.

Pinoprotektahan at itinataguyod namin ang pag-aaral, paggamit at pagpapaunlad ng wikang Yi, sinabi ng kalihim ng partidong panlalawigan, Peng, sa mga mamamahayag.

Patuloy ang kwento sa ibaba ng ad

Maaaring handa ang partido na isulong ang Nuosu dahil, hindi tulad sa Tibet o Xinjiang, ang Yi ay humihiling ng walang pagbabagong pampulitika, sabi ni Stevan Harrell, isang antropologo sa Unibersidad ng Washington na gumugol ng higit sa tatlong dekada sa pagbisita at pag-aaral sa rehiyon.

Walang ‘splittism’ sa Liangshan, sabi ni Harrell, gamit ang termino ng partido para sa mga aktibistang nais ng higit na awtonomiya para sa Tibet at Xinjiang.

Kaya medyo ligtas na magkaroon ng wikang Yi bilang midyum ng edukasyon, sabi ni Harrell. At nakakakuha ito ng mga puntos para sa gobyerno laban sa mga taong iyon na wastong itinuro na ang mga wikang Uighur at Tibetan ay mahigpit na pinipigilan.

Advertisement

Ang rehiyon, tulad ng iba pang bahagi ng China, ay na-reelet mula sa pagsiklab ng coronavirus, sabi ni Lin, ang Liangshan party boss. Ngunit sinabi niya na ang gawain laban sa kahirapan ay bumalik sa landas at ang mga awtoridad ay tiwala na matutugunan nila ang mga opisyal na deadline.

Patuloy ang kwento sa ibaba ng ad

Malugod na tinatanggap ng mga matatandang taganayon ang pagtalon sa antas ng pamumuhay.

nangungunang pinakamayamang tao sa amerika

Maaari kang kumain ng kahit anong gusto mo ngayon, sabi ni Wang Deying, isang 83-taong-gulang na lola ng lima. Ngayon kahit ang mga baboy ay kumakain ng kanin.

___

Ang mga mananaliksik ng AP na si Yu Bing sa Beijing at Chen Si sa Shanghai ay nag-ambag sa ulat na ito.

Copyright 2020 The Associated Press. Lahat ng karapatan ay nakalaan. Ang materyal na ito ay hindi maaaring i-publish, i-broadcast, muling isulat o ipamahagi nang walang pahintulot.