logo

Nahaharap ang Germany sa energy balancing act

Saisang bansang may ambisyoso ang mga intensyon na maging berde, noong nakaraang linggo ay nagdala ng nakakabagabag na imahe para sa mga eco-advocates: Ang ministro ng kapaligiran ng Germany na namumuno sa pagbubukas ng isa sa pinakamalaking planta ng kuryente sa mundo.

Ang napakalaking bagong istasyon ng kuryente malapit sa Cologne ay isang harapang hamon sa mga pagsisikap na mapababa ang mga greenhouse gas, at sinasabi ng ilang kritiko na naglalaman ito ng isang nakakalito na kontradiksyon sa mga ambisyon ng Germany na bawasan ang mga emisyon ng 40 porsiyento sa 2020 at alisin ang nuclear power pagkalipas ng dalawang taon.

Isang taon matapos gumawa ng sorpresang desisyon si German Chancellor Angela Merkel na pabilisin ang pag-phaseout ng nuclear power ng kanyang bansa, ang mga environmentalist na pumupuri sa kanyang plano - isang pagbaligtad ng kanyang mga dating posisyon - ngayon ay nag-aalala na ang kanyang mga Kristiyanong Demokratiko sa gitnang kanan ay masyadong mabilis na yakapin. mas maruming alternatibo .

Ang dilemma ng Germany ay nagpapakita kung gaano kahirap balansehin ang nakikipagkumpitensyang mga priyoridad sa kapaligiran, kahit na may malawak na mapagkukunan at popular na suporta para sa mga pagsisikap, sabi ng mga analyst. Dahil sa mababang-emisyon na nuclear power na hindi pabor sa maraming bansa pagkatapos ng Fukushima Daiichi nuclear meltdown ng Japan, maaaring kailanganin ng iba na harapin ang parehong mga katanungan.

Sinasabi ng mga pinuno ng Aleman na nakakahanap sila ng tamang kompromiso sa pagitan ng gastos at pangangalaga sa kapaligiran at na maabot nila ang kanilang mga layunin sa 2020.

Sa Germany, pinapalitan ang nuclear power sa 2022 (The DNS SO/Sources: German Association of Energy and Water Industries; German Environment Ministry)

Sa loob ng maraming taon, kakailanganin natin ang conventional fossil energy bilang karagdagan sa mga renewable, sinabi ng German Environment Minister na si Peter Altmaier sa isang panayam. Para sa 2020, ang layunin ay magkaroon ng 35 porsiyentong renewable, ngunit nangangahulugan iyon ng 65 porsiyentong fossil na kuryente.

Idinagdag niya: Kailangan nating ipatupad ang dalawang layunin sa isang pagkakataon, at maaari itong lumikha ng ilang mga problema sa simula. Ngunit kami ay nagsusumikap nang husto, at ako ay lubos na maasahan na ang Germany ay kayang matugunan ang kanyang ambisyosong CO2naglalayon pati na rin ang mga layunin nitong alisin ang kapangyarihang nuklear nito.

Ang lignite-fired power plant na nagbukas noong nakaraang linggo ay maaaring sagisag ng isang bangungot sa kapaligiran. Ang malambot na lignite coal ay isa sa mga pinakamasamang nagkasala para sa mga greenhouse gas emissions, bagama't pinapalitan ng bagong planta ang mas luma, hindi gaanong mahusay. Ang kapangyarihang nuklear ay hindi popular sa pulitika sa Germany, ngunit ito ay isang medyo mababang-emisyon na pinagmumulan ng kuryente, ibig sabihin, ang bansa ay kailangang punan ang puwang ng mas maruming pinagmumulan habang ang renewable energy ay nagpupumilit na makasabay.

Ang mga environmentalist ay nababahala na ang mga kaalyado ni Merkel ay hindi gaanong sineseryoso ang mga layunin. Ilang buwan lamang bago ang Fukushima meltdown sa Japan, lumipat si Merkel na ipagpaliban ang nuclear phaseout bilang bahagi ng mga planong bawasan ang greenhouse emissions sa Germany. Pagkatapos ng Marso 2011 na lindol at tsunami na nagdulot ng nuclear meltdown, si Merkel ay sumuko sa popular na presyon at bumalik sa mas mabilis na nuclear phaseout binalak ng kanyang hinalinhan, ang kaliwang gitnang Social Democrat na si Gerhard Schroeder.

Ngunit hindi sigurado ang mga kalaban ni Merkel na talagang nakuha niya ang suporta ng kanyang minsan-fractious na koalisyon.

Hindi sila kumbinsido na ang nuclear phaseout ay may katuturan, sabi ni Oliver Krischer, isang miyembro ng oposisyong Greens sa German parliament at tagapagsalita ng partido sa patakaran sa enerhiya. Naniniwala pa rin sila sa lumang sistema at hindi ginagawa ang mga kinakailangang hakbang na kasunod ng paghinto ng mga nuclear power plant.

Ang mga hadlang

Sa pamamagitan ng hangin at solar energy na bumubuo ng lumalaking bahagi ng kuryente ng Germany, ang bansa ay nasa unahan ng mga pagtatangka upang makabisado ang mga paghihirap na nauugnay sa renewable power. Karamihan sa mga karaniwang pinagmumulan ng enerhiya ay nagpapakain ng tuluy-tuloy na daloy ng kuryente sa grid, ngunit ang output mula sa mga windmill at solar panel ay malawak na nagbabago, depende sa sikat ng araw o mahangin ng araw.

Ang pag-iimbak ng kuryente sa malaking sukat ay nananatiling isang pangunahing teknikal na hamon, at ang sistema ng paghahatid ng Germany ay hindi naka-set up upang harapin ang pasulput-sulpot na renewable energy. Ang German Federation of Industrial Energy and Power, isang asosasyon ng mga commercial power consumers, ay naging kritikal sa mga planong pangkapaligiran ng bansa, at sinabi ng federation na ang mga pagkagambala sa kuryente ay tumaas ng 30 porsiyento sa nakalipas na tatlong taon, isang problema na nagbabanta sa sensitibong kagamitang pang-industriya.

Sinisikap ng Alemanya na malampasan ang gayong mga hadlang. Sa kahabaan ng paraan, ang bansa, na isang industriyal na powerhouse, ay maaaring maging isang pangunahing tagaluwas ng smart-grid na kagamitan na kailangan upang makagawa at maipamahagi ang malakihang nababagong enerhiya, sabi ng mga pinuno. Ngunit ang sukat ng pagsisikap ay napakalaki. Si Altmaier, ang ministro ng kapaligiran, ay tinawag itong pinakamalaking hamon sa ekonomiya mula noong muling pagtatayo ng Alemanya pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang iba ay nag-iingat laban sa mga inaasahan na ito ay mabilis na mangyayari.

Ito marahil ang pinaka-ambisyosong proyektong pang-industriya na mayroon kami, at hindi ito mangyayari sa magdamag, sabi ni Felix Christian Matthes, isang eksperto sa enerhiya sa Institute for Applied Ecology sa Berlin.

Ang pagpapalit

Pansamantala, sabi ng mga gumagawa ng patakaran, ang bansa ay nangangailangan ng backup mula sa mga kumbensyonal na pinagmumulan ng kuryente para sa mga araw na walang hangin, gayundin ang mga maulap, kung saan marami sa panahon ng mahaba, nakakapagod na taglamig ng Germany.

may addison disease ba si jfk

Sa ngayon, ang backup na iyon ay malamang na nagmumula sa mga planta ng karbon, na nagdudulot ng kaguluhan sa mga environmentalist. Ang pangunahing alternatibo, natural gas, ay mas malinis, ngunit ito ay kasalukuyang mas mahal sa Europa, na humahantong sa mga kumpanya ng enerhiya na umiwas sa pamumuhunan dito.

Masyadong mahal ang mga planta ng kuryente na pinapagana ng gas, at ito ay talagang isang problema, sabi ni Claudia Kemfert, isang dalubhasa sa ekonomiya ng enerhiya sa German Institute for Economic Research. Ito ay isang pag-aalala kung talagang naghahanap ka ng isang turnaround ng enerhiya. Ang mga coal power plant ay hindi talaga sustainable.

Sa kabila ng lahat ng komplikasyon, inaasahan ng maraming eksperto na maabot ng Germany ang mga layunin nito sa enerhiya. Ngunit inamin nila na ang pagbabawas ng konsumo ng enerhiya ng 10 porsiyento sa 2020 - isa pang bahagi ng mga planong eco-friendly ng Germany - ay maaaring maging isang matigas na target.

Ang paggamit ng solar energy ay lumalaki sa Germany, sa bahagi, dahil sa isang boom pinalakas ng mga subsidyo na ginagawang lubos na kumikita ang pag-install ng mga solar panel.

Ang mga gastos na iyon ay ipinapasa sa mga mamimili, na maaaring kailangang magbayad ng karagdagang 4 bawat sambahayan sa karaniwan sa susunod na taon bilang resulta. Tinatantya ng mga grupo ng mamimili na ang mga gastos sa kuryente ay maaaring tumaas ng 20 hanggang 60 porsiyento sa susunod na dekada bilang resulta ng mga pagsisikap na isulong ang berdeng enerhiya.

Ang pagtaas ng mga singil sa kuryente ay isang problema para sa mga pamilyang mababa ang kita, sabi ng mga kritiko, ngunit ang mga plano sa enerhiya, gayunpaman, ay malawak na popular sa Germany, kung saan ang isyu ay binabalangkas bilang isang moral na kinakailangan nang mas madalas kaysa sa isang pang-ekonomiya.

Ang pagtingin pa sa hinaharap, ang pagtaas ng bahagi ng renewable energy sa 80 porsiyento sa 2050 ay isang matigas na target, sabi ng mga eksperto, dahil mangangailangan ito ng mas pangunahing pagbabago sa produksyon, paghahatid at paggamit ng kuryente.

Ang tunay na paglipat ng enerhiya ay nagsisimula sa 2025, dahil pagkatapos ay talagang magiging mas mahirap at mas mahirap, sabi ni Kemfert.

Nag-ambag si Petra Krischok sa ulat na ito.