logo

SHOWMAN JEROME ROBBINS NAMATAY SA 79

Si Jerome Robbins, 79, ang tanyag at magaling na koreograpo at direktor na may kasamang tanyag na pelikula at mga klasiko sa entablado gaya ng 'West Side Story,' 'Fiddler on the Roof' at 'Peter Pan,' ay namatay kahapon sa kanyang tahanan sa Manhattan dahil sa mga komplikasyon na nauugnay sa sa stroke na dinanas noong Sabado.

Sa isang karera na sumasaklaw sa mga mundo ng musikal na teatro at klasikal na ballet, si Robbins ay kabilang sa mga pinaka-prolific at kinikilalang American showmen ng siglo. Kasama sa kanyang output ang 60 ballet -- simula sa 'Fancy Free' noong 1944 -- at 15 musical theater productions na kinabibilangan ng mga landmark na palabas tulad ng 'On the Town,' 'Call Me Madam,' 'Pajama Game,' 'Bells Are Ringing' at 'Hypsy.'

Higit sa anumang iba pang artist, isinulat ng DNS SO dance critic na si Alan Kriegsman, si Robbins ay 'matagumpay na nakatulay sa pagitan ng sikat na kultura at mataas na sining.' Tinawag siya ng iba na 'the greatest of American-born ballet choreographers,' ayon sa Encyclopedia of Dance. Kasama sa kanyang mga parangal ang dalawang Academy Awards para sa bersyon ng pelikula ng 'West Side Story,' kasama ang iba't ibang Emmys, Tonys at iba pang mga parangal.

Sa artistikong komunidad, si Robbins ay may reputasyon para sa mabangis na determinasyon at isang walang harang na imahinasyon na lumampas sa mga limitasyon ng convention at orthodoxy. Ang mga bersyon ng Yiddish folklore, Shakespearean drama, at mga fairy tale ng mga bata ay natagpuang ekspresyon sa kanyang trabaho.

'Ang kanyang trabaho ay nailalarawan sa intensity at compactness ng pagpapahayag nito, ang malawak na pagkakaiba-iba ng mood, maging ito ay rhapsodic, introspective, poignant o masayang-maingay. Siya ay may kakayahang gawin ang pinaka-kumplikadong kilusan na mukhang walang kahirap-hirap, at lubos na sumasalamin sa marka ng musika, na parang kusang nilikha,' isinulat ng isang paminsan-minsang kolaborator, si Oliver Smith, noong si Robbins ay isang pinarangalan sa Kennedy Center noong 1981.

Kilala siya bilang isang perfectionist na hindi kailanman tumanggap ng mas mababa kaysa sa pinakamahusay. 'I'm enormously demanding,' minsan niyang sinabi. 'Humihingi ako ng malaking deal, ngunit hindi hihigit sa ibinibigay ko sa aking sarili.'

Sa loob ng 40 taon, nakasama siya sa New York City Ballet, na sinalihan niya noong 1948 bilang isang mananayaw at koreograpo. Nang sumunod na taon, naging associate artistic director siya sa ilalim ni George Balanchine. Nagretiro siya bilang co-director noong 1990.

Sa edad na 25, nagtatrabaho kasama ang isang bata at hindi kilalang kompositor na nagngangalang Leonard Bernstein, unang ginawa ni Robbins ang kanyang marka sa kanyang koreograpia ng 'Fancy Free,' isang kuwento ng World War II tungkol sa tatlong mandaragat na umalis sa pampang sa Manhattan. Sa pagbubukas ng gabi, Abril 18, 1944, ang pagtatanghal ay nakatanggap ng 20 tawag sa kurtina, at nakakuha ito ng mga pagpupuri mula sa mga kritiko sa mga pahayagan sa susunod na umaga. Nang maglaon sa parehong taon, ang ballet ay naging isang Broadway musical, 'On the Town,' sa direksyon ni George Abbott, at binuksan nito ang mga pinto para sa higit pang mga trabaho sa show business para kay Robbins.

Minarkahan din nito ang simula ng pakikipagtulungan sa pagitan nina Robbins at Bernstein na 13 taon mamaya ay magtatapos sa 'West Side Story,' isang 1957 musical drama batay sa 'Romeo and Juliet' ni Shakespeare. Conceived, directed and choreographed by Robbins, the show transported the ageless story of young lovers trapped by ancient antipatiya between their two feuding family to 20th-century New York kung saan nag-away ang magkaribal na street gangs.

Ang palabas ay may musika ni Bernstein, lyrics ni Stephen Sondheim at libro ni Arthur Laurents. Ang choreography ni Robbins ay nagsadula ng trahedya sa sayaw. Ang musikal ay ginawang pelikula noong 1961, na nanalo ng 10 Academy Awards, kabilang ang dalawa para kay Robbins, para sa pinakamahusay na direktor (ibinahagi kay Robert Wise, ang unang pagkakataon na ang pinakamahusay na direksyon na Oscar ay napunta sa dalawahang nanalo) at pinakamahusay na koreograpia. Sa pagtatanghal ng parangal kay Robbins, simpleng sinabi ng aktres na si Rosalind Russell, 'Jerome, I told you!'

Ipinanganak si Jerome Rabinowitz sa New York sa mga Russian-Jewish na imigrante na tumakas sa Eastern European pogroms, si Robbins ay lumaki sa Weehawken, N.J., kung saan ang kanyang ama ay nagpapatakbo ng delicatessen at kalaunan ay naging corset manufacturer. Noong bata pa si Jerome, nag-aral ng piano at violin.

Nag-aral siya sa New York University ngunit nag-drop out upang ituloy ang isang karera sa show business. Siya ay lumitaw sa mga koro ng ilang Broadway musical noong huling bahagi ng 1930s, pagkatapos noong 1940 ay sumali sa American Ballet Theatre.

Ang tagumpay ni Robbins sa 'On the Town' ay sinundan ng 'High Button Shoes'; 'Look Ma, I'm Dancin,' which he also directed; at 'Miss Liberty.'

Ang kanyang koreograpia at direksyon ng 'Peter Pan' ni J.M. Barrie, na pinagbibidahan nina Mary Martin at Cyril Ritchard noong 1954, ay nagpasaya sa isang henerasyon ng mga theatergoers. Makalipas ang isang taon, nanalo si Robbins ng Emmy para sa pagdidirekta ng isang bersyon sa telebisyon ng palabas.

Tinapos ni Robbins ang 1950s sa isa pang milestone ng musikal na teatro -- ang pagdidirekta at pag-choreographing ng 'Gypsy,' ang backstage saga ng stripper na si Gypsy Rose Lee at ang kanyang dominanteng ina, na ginampanan ni Ethel Merman.

Ang pinakamatagal niyang pagtakbo sa Broadway ay ang 'Fiddler on the Roof,' simula noong 1964. Kinuha mula sa mga kuwento ni Sholem Aleichem tungkol sa buhay magsasaka ng mga Hudyo sa Russia, ang 'Fiddler' -- na pinagbidahan ni Zero Mostel bilang ang pilosopong tagagatas na si Tevye -- ay naging isa sa mga pinakamalaking hit ng Broadway , nagpapatakbo ng 3,242 na pagtatanghal.

Sa buong karera niya sa Broadway, nagpatuloy si Robbins sa pagtatrabaho sa ballet. Para sa New York City Ballet nilikha niya ang 'The Cage' noong 1951, 'Afternoon of a Faun' at 'Fanfare' noong 1953 at ang nakakatuwang 'The Concert' noong 1956. Mula 1958 hanggang 1962, nagkaroon ng sariling kumpanya si Robbins, Ballets USA , na naglibot para sa pagbubunyi sa Europa at Amerika. At noong 1981, nilibot ng kanyang Jerome Robbins Chamber Dance Company ang China.

Pagkatapos ng 'Fiddler,' ini-choreograph ni Robbins ang 'Les Noces' noong 1965 at 'Other Dances' noong 1976 para sa American Ballet Theatre. Ngunit inilaan niya ang karamihan sa kanyang lakas sa paglikha ng mga ballet para sa New York City Ballet.

Ilan sa mga paborito ng madla ay ang 'Watermill,' na pinagbibidahan ni Edward Villella (1972); 'Gershwin Concerto' (1982); 'Mga Piraso ng Salamin' (1983); at 'Ives, Songs' (1988). Noong Enero 1977, ibinigay ng New York City Ballet ang premiere ng kanyang 'Brandenburg.' Noong 1989, ang 'Jerome Robbins' Broadway,' isang koleksyon ng kanyang musikal na theater choreography, ay nagsimula ng 18-buwang run. Sa kabila ng Tony Award, hindi ito tagumpay sa pananalapi.

Kasama sa mga nakaligtas ang isang kapatid na babae. CAPTION: JEROME ROBBINS (1990 PHOTO) CAPTION: Ang Choreographer na si Jerome Robbins ay nagdidirekta sa mga miyembro ng cast sa 'West Side Story.' (1961 LARAWAN)