logo

Ang Sony ay lumalaban sa mga hacker, na nagbabanta ng karahasan sa mga sinehan na naglalaro ng 'The Interview'

Ang Sony Pictures Entertainment ay nagtataas ng isang agresibong depensa laban sa nakakapanghina na hack na bumagsak sa studio ng pelikula sa loob ng maraming linggo na may mga pagtagas ng sensitibong impormasyon, ngunit ang mga pagsisikap na iyon noong Martes ay natugunan ng mga tumitinding banta upang sirain ang kumpanya.

Noong Martes, isang grupo na nagsasabing sila ang may pananagutan sa Sony hack ay nag-post ng mensahe sa text-sharing site na Pastebin na nagbabantang karahasan laban sa mga sinehan na nagpapakita ng pelikulang The Interview, isang komedya na nagtatapos sa pagkamatay ng North Korean leader na si Kim Jong Un. Ang pelikula ay naka-iskedyul na malawak na ipalabas ng Sony sa Araw ng Pasko.

Malinaw naming ipapakita ito sa iyo sa mismong oras at mga lugar na ipapakita ang 'The Interview', kasama ang premiere, kung gaano mapait na kapalaran ang mga naghahanap ng saya sa takot ay dapat na mapapahamak, basahin ang mensahe. Alalahanin ang ika-11 ng Setyembre 2001.

Sa isang tanda ng lumalagong pagkabalisa sa banta, ipinaalam ng Sony sa mga may-ari ng teatro na hindi nila kailangang ipakita ang pelikula kung nag-aalala sila tungkol sa paggawa nito, ayon sa maraming mga ulat noong huling bahagi ng Martes na binanggit ang hindi kilalang mga mapagkukunan.

Alam ng Department of Homeland Security ang banta at sinusuri pa rin ang kredibilidad nito, ayon sa isang opisyal sa DHS na tumangging magsalita sa rekord dahil nagpapatuloy ang imbestigasyon ng gobyerno sa bagay na ito. Idinagdag ng opisyal, gayunpaman, na walang kapani-paniwalang katalinuhan upang ipahiwatig ang isang aktibong balangkas laban sa mga sinehan sa loob ng Estados Unidos.

Matapos ang mga araw ng katahimikan, binabalaan na ngayon ng Sony Pictures ang mga media outlet na huwag gumamit ng impormasyon mula sa malawakang pag-hack ng tinatawag na Guardians of Peace. Nasa The Post's Cecilia Kang ang pinakabago – kabilang ang paglahok ng aktor na si Bill Murray sa prangkisa ng Ghostbusters. (Jorge Ribas/The DNS SO)

Kasama rin sa tala ng grupo ang mga link na naglalayong magbigay ng higit pang mga dokumentong may label na mlynton — isang maliwanag na sanggunian sa punong ehekutibo ng Sony Pictures na si Michael Lynton.

Tatlong linggo pagkatapos makapasok ang mga hacker at magsimulang gumawa ng kalituhan sa Sony Pictures Entertainment, sinusubukan ng movie studio na kontrolin ang isang umuusad na kalamidad sa negosyo.

Sa linggong ito, nagdaos ang mga nangungunang executive ng mga pulong sa town hall upang humingi ng paumanhin sa mga empleyadong nabastos na ang data ng kalusugan, seguridad sa lipunan at suweldo ay ginawang pampubliko at upang subukang i-rally sila para sumulong.

Nag-hire ito Rubenstein Communications , na nakatulong sa NFL sa mga krisis nito, upang tumugon sa media at subukang itaguyod ang masamang bugbog na imahe ng nangungunang tanso, na ang e-mail banter ay nagpagalit sa lahat mula sa mga aktor at gumagawa ng pelikula hanggang sa mga pinuno ng karapatang sibil.

Pinatibay ng Sony ang legal na opensiba nito, kumuha ng kilalang litigator na si David Boies, na nagbabanta ng legal na aksyon laban sa media na kumukuha at nag-uulat sa data ng Sony na na-leak ng grupo ng hacker na kilala bilang Guardians of Peace.

Ngunit ang hamon ng paglaman ng pinsala mula sa hack ay patuloy na nakakatakot.

Ang natitirang bahagi ng industriya ng pelikula, pagkatapos ng mga linggo ng katahimikan, ay naglabas ng isang pahayag noong Martes na nag-aalok ng suporta nito para sa Sony.

Malinaw na ito ay isang napakahirap na oras para sa Sony. Ang Sony ay hindi lamang isang pinahahalagahang miyembro ng aming pamilya ng asosasyon, ngunit sila ay mga kaibigan at kasamahan at nararamdaman namin sila nang personal, sabi ni Chris Dodd, presidente ng Motion Picture Association of America. Sinabi ni Dodd na araw-araw siyang nakikipag-ugnayan kay Lynton habang ang kumpanya ay patuloy na nakikipaglaban sa halos araw-araw na pagtagas ng data nito.

Mula sa pinakamataas na antas ng aming organisasyon na nagtatrabaho sa pinakamataas na antas ng kanila, ginagawa namin ang anumang bagay at lahat ng pinaniniwalaan ng Sony na maaaring makatulong at patuloy na gagawin iyon, isinulat ni Dodd.

tumaas ba ang minimum wage

Ang hindi pa nagagawang saklaw ng pag-atake sa Sony at ang pakikibaka nito upang makasabay sa pampublikong sakuna ay naglagay sa kumpanya at industriya ng pelikula sa hindi pa nagagawang teritoryo.

Kinansela ng mga bituin ng The Interview na sina Seth Rogen at James Franco, ang mga pagpapakita sa The Tonight Show at Late Night at iba pang mga kaganapan sa media dahil sa pinakabagong hanay ng mga pagbabanta.

Ito ay mas nakakapinsala kaysa sa anumang nakita natin at naiiba dahil ito ay may motibasyon sa pulitika, sabi ni James Lewis, isang senior fellow at cybersecurity expert sa Center for Strategic and International Studies.

Ngayong buwan, isang opisyal ng Departamento ng Estado, na nagsasalita sa kondisyon ng hindi nagpapakilala, ay tumanggi na magkomento sa mga paratang tungkol sa North Korea na pinagmulan ng mga pag-atake ngunit sinabi, Bagama't maaaring mahirap para sa [North Korea] na maunawaan ang konsepto, sa United States, ang mga entertainer ay malayang gumawa ng mga pelikulang pipiliin nila.

Hindi handa at mabagal na tumugon sa patuloy na pagtulo ng pribadong data sa publiko, napilitan ang Sony na laruin ang Whac-a-Mole upang mapawi ang sunud-sunod na krisis.

Ang playbook ay muling isinusulat habang nagsasalita kami, sabi ni E. Ashley McCown, presidente ng crisis-communications firm na si Solomon McCown. Ang tugon ng Sony ay nagpapahiwatig kung gaano kalubha at napakalawak ng paglabag na ito. Ito ay hindi pa nagagawa.

Pinuna ng mga pinuno ng karapatang sibil at ilan sa industriya ng entertainment si Amy Pascal, co-chair ng Sony, dahil sa tila mahinang paghingi ng tawad sa ilan sa mga biro na pahayag tungkol sa panlasa ni Pangulong Obama sa mga pelikula. Sa isang serye ng mga e-mail, siya at ang producer ng pelikula na si Scott Rudin ay nag-rattle sa mga pelikulang pinagbibidahan ng mga itim na lalaking aktor.

Tutukuyin namin kung sasali kami sa mga panawagan para sa kanyang pagbibitiw o kung seryoso niyang haharapin ang katotohanan na ang Hollywood ay sumasalamin sa maraming sinabi sa pag-uusap na iyon, sinabi ni Rev. Al Sharpton sa isang video para sa TMZ noong Lunes.

Ngunit ang mga pagtatangka ng Sony na pigilin ang saklaw ng media sa mga pagtagas ay hindi pa nakakakuha ng traksyon.

Noong Lunes ng gabi, Gawker nai-post online ang isang eksena mula sa pa-papalabas na pelikulang The Interview sa pagkamatay ng North Korean leader.

Inilathala din ni Gawker ang mga leaked na palitan ng e-mail sa pagitan ng aktor na si Seth Rogen at isang executive ng Sony na nagpilit ng hindi gaanong madugong kamatayan.

Naglabas kami ng tatlo sa apat na ember ng mukha, isinulat ni Rogen bilang pagtukoy sa shrapnel na tumama sa mukha ni Kim Jung Un, ayon kay Gawker. Binawasan ang pagsunog ng buhok ng 50%, at makabuluhang pinadilim ang mga tipak ng ulo ni Kim.

Nag-ambag si Emily Yahr sa ulat na ito.

Para sa video, pumunta sa wapo.st/SonyHack.